そのまんまの作品。カレーは辛え、ではない。カレーはあくまでも、辛い、である。ライスはごはんだ。カレーライスはすなわち、辛いご飯の意であるばかりか、辛いご飯がオリジナルなのだ。カレーライスとは、辛いごはん、の転じたものに過ぎない。